YOU SAID:

I really would like to me on my leg

INTO JAPANESE

私は本当に私の足に私のしたいです。

BACK INTO ENGLISH

I really want my on my feet.

INTO JAPANESE

私が本当にしたい私自分の足で。

BACK INTO ENGLISH

I really want my on my feet.