YOU SAID:

I recreated the swimwear that Sena loves and is based on official supervision, setting!

INTO JAPANESE

そのセナが大好き水着を再作成し、公式の監督、設定に基づいて!

BACK INTO ENGLISH

Then recreate the love swimsuit that Senna was based on official supervision, setting!

INTO JAPANESE

その後再作成セナが公式の監督、設定に基づいていた愛水着!

BACK INTO ENGLISH

Love swimsuit and then re-create the Sena was based on official supervision, setting!

INTO JAPANESE

愛の水着と、セナを再作成は、公式の監督、設定に基づいていた!

BACK INTO ENGLISH

Love bathing suit with Sena is the official supervision, setting was based on!

INTO JAPANESE

セナと愛水着が公式の監督、設定に基づいていた!

BACK INTO ENGLISH

Senna and love swimsuit was based on setting official supervision,!

INTO JAPANESE

セナと愛の水着は、公式の監督を設定を基づいていた!

BACK INTO ENGLISH

Swimsuit love with Senna, official supervision was based settings!

INTO JAPANESE

水着愛・ セナ公式の監督だったベース設定!

BACK INTO ENGLISH

-Based settings was directed by Sena official-swimsuit love!

INTO JAPANESE

-ベースの設定は、セナの公式水着愛によって指示された!

BACK INTO ENGLISH

-Based settings was directed by Sena official swimsuit love!

INTO JAPANESE

-ベースの設定は、セナ公式水着愛によって指示された!

BACK INTO ENGLISH

-Based settings was directed by Sena official swimsuit love!