YOU SAID:

I refuse, One of my favourite things to do is saying no to someone who believes they have a clear advantage

INTO JAPANESE

私は拒否します。私が気に入っていることの一つは、彼らが明確な利点を持っていると信じている人には、

BACK INTO ENGLISH

I will refuse. One thing that I like is that for those who believe they have clear advantages,

INTO JAPANESE

私は拒否します。私が好きなことの1つは、彼らに明確な利点があると信じている人にとっては、

BACK INTO ENGLISH

I will refuse. One of the things I like is that for those who believe they have distinct advantages,

INTO JAPANESE

私は拒否します。私が好きなことの一つは、彼らには明確な利点があると信じている人にとって、

BACK INTO ENGLISH

I will refuse. One thing I like is that for those who believe they have clear advantages,

INTO JAPANESE

私は拒否します。私が好きなことの一つは、明確な利点があると信じている人にとって、

BACK INTO ENGLISH

I will refuse. One of the things I like is that for those who believe there is a clear advantage,

INTO JAPANESE

私は拒否します。私が好きなことの1つは、明確な利点があると信じている人にとっては、

BACK INTO ENGLISH

I will refuse. One of the things I like is that for those who believe there is a clear advantage,