YOU SAID:

I remember how I thought about you. I think differently, I will change even more, but I will always love you at the end of the day.

INTO JAPANESE

私はあなたについてどのように考えたかを覚えています。私は別の考え方で、私はさらに変わりますが、私はいつも一日の終わりにあなたを愛します。

BACK INTO ENGLISH

I remember how I thought about you. I have a different way of thinking, I will change even more, but I will always love you at the end of the day.

INTO JAPANESE

私はあなたについてどのように考えたかを覚えています。私は別の考え方を持っている、私はさらに変更されますが、私は常に一日の終わりにあなたを愛します。

BACK INTO ENGLISH

I remember how I thought about you. I have a different way of thinking, I will change even more, but I will always love you at the end of the day.