YOU SAID:

I remember when you were barely knee high to a grasshopper

INTO JAPANESE

バッタにかろうじて膝をついたときのことを覚えています

BACK INTO ENGLISH

I remember when I barely kneeled on the grasshopper

INTO JAPANESE

バッタにかろうじてひざまずいたときのことを覚えています

BACK INTO ENGLISH

I remember when I barely kneeled on a grasshopper

INTO JAPANESE

バッタにかろうじてひざまずいたときのことを覚えています

BACK INTO ENGLISH

I remember when I barely kneeled on a grasshopper