YOU SAID:

i remember you all too well

INTO JAPANESE

私はあなたのことをよく覚えています

BACK INTO ENGLISH

I remember you well

INTO JAPANESE

あなたのことを覚えてる

BACK INTO ENGLISH

I remember you.

INTO JAPANESE

あなたのことを覚えてる

BACK INTO ENGLISH

I remember you.