YOU SAID:

i remember your mother at night

INTO JAPANESE

私はあなたのお母さんを夜覚えています

BACK INTO ENGLISH

I remember your mom at night

INTO JAPANESE

夜のお母さんを覚えています

BACK INTO ENGLISH

I remember my mom at night

INTO JAPANESE

夜のお母さんを覚えています

BACK INTO ENGLISH

I remember my mom at night