YOU SAID:

I rode a horse for twenty miles, then ate him on the last one.

INTO JAPANESE

私は馬に乗って20マイル走り、最後の1マイルで馬を食べました。

BACK INTO ENGLISH

I rode a horse for 20 miles and it ate me in the last mile.

INTO JAPANESE

私は馬に乗って20マイル走りましたが、最後の1マイルで馬に食べられてしまいました。

BACK INTO ENGLISH

I rode a horse for 20 miles and the horse ate me in the last mile.

INTO JAPANESE

私は馬に乗って20マイル走りましたが、最後の1マイルで馬に食べられてしまいました。

BACK INTO ENGLISH

I rode a horse for 20 miles and the horse ate me in the last mile.