YOU SAID:

If I die, just know that Carter and Max are beautiful together.

INTO JAPANESE

私が死ぬと、カーターとマックスが一緒に美しいと知っているだけです。

BACK INTO ENGLISH

When I die, I only know that Carter and Max are beautiful together.

INTO JAPANESE

私が死んだら、私だけは知っているカーターと Max 美しい一緒に。

BACK INTO ENGLISH

When I am dead, only I know Carter and Max beautiful together.

INTO JAPANESE

私が死んでいるときだけ私は知っているカーターと最高の美しい一緒に。

BACK INTO ENGLISH

Only when I'm dying I know Carter with best beautiful together.

INTO JAPANESE

私は最高のカーターを知っているときに私はたまらない美しい一緒に。

BACK INTO ENGLISH

I was dying when I know Carter's beautiful together.

INTO JAPANESE

カーターの美しい一緒に知っているとき、私は死にかけていた。

BACK INTO ENGLISH

I was dying when I know Carter's beautiful together.