YOU SAID:

I run but didn't run but i ran

INTO JAPANESE

私は走るが走らなかったが走った

BACK INTO ENGLISH

Ran did not run but I run

INTO JAPANESE

実行されませんでしたが、私は実行を走った

BACK INTO ENGLISH

I ran the run could not be run

INTO JAPANESE

私は実行を実行できませんでしたを実行

BACK INTO ENGLISH

I failed to run run

INTO JAPANESE

私は実行を実行できませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I failed to run.

INTO JAPANESE

私は実行できませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I can not run.

INTO JAPANESE

出来ません。

BACK INTO ENGLISH

I can not.

INTO JAPANESE

出来ません。

BACK INTO ENGLISH

I can not.