YOU SAID:

I said I love you but I didnt mean you, I ment the tacos

INTO JAPANESE

私はあなたを愛し、あなたを意味しなかった私メンター タコス

BACK INTO ENGLISH

I love you, I didn't mean you to mentor tacos

INTO JAPANESE

あなたを愛し、タコスを指導することを意味しなかった

BACK INTO ENGLISH

Didn't mean to love you in the tacos

INTO JAPANESE

タコスであなたを愛しつもりはなかった

BACK INTO ENGLISH

Loved you in the Taco was not going

INTO JAPANESE

愛するタコスにするつもりではなかった

BACK INTO ENGLISH

Wasn't going to love tacos

INTO JAPANESE

タコスが大好きつもりではなかった

BACK INTO ENGLISH

Love the tacos wasn't going to

INTO JAPANESE

タコスはつもりではなかった愛

BACK INTO ENGLISH

Love was not a Taco going

INTO JAPANESE

愛は行くタコスだった。

BACK INTO ENGLISH

Love was the tacos go.

INTO JAPANESE

愛はタコスに行きます。

BACK INTO ENGLISH

Love goes to the tacos.

INTO JAPANESE

愛は、タコスに行きます。

BACK INTO ENGLISH

Love goes to the tacos.