YOU SAID:

I said no. You know, like a liar.

INTO JAPANESE

ノート言いました。あのね、嘘つきみたいに。

BACK INTO ENGLISH

I said a notebook. You know, like a liar.

INTO JAPANESE

私はノートを言った。あのね、嘘つきみたいに。

BACK INTO ENGLISH

I said a note. You know, like a liar.

INTO JAPANESE

私はメモを言った。あのね、嘘つきみたいに。

BACK INTO ENGLISH

I said a note. You know, like a liar.