YOU SAID:

i said what i said, i'd rather be famous instead, i let all that get to my head. i don't care, i'll paint the town red. the quick brown fox jumps over the lazy dog.

INTO JAPANESE

私は言ったことを言いました、むしろ有名になりたい、私はすべてのことを頭に入れました。構わない、街を赤く染めるよ。素早い茶色のキツネが怠惰な犬を飛び越えます。

BACK INTO ENGLISH

I said what I said, I'd rather be famous, I put everything in my head. I don't care, I'll dye the city red. A quick brown fox jumps over a lazy dog.

INTO JAPANESE

私は言ったことを言いました、むしろ有名になりたい、私はすべてを頭の中に入れました。構わない、街を赤く染めてやる。素早い茶色のキツネが怠惰な犬を飛び越えます。

BACK INTO ENGLISH

I said what I said, I'd rather be famous, I put everything in my head. I don't care, I'll dye the city red. A quick brown fox jumps over a lazy dog.