YOU SAID:
I said Young man Get your feces up off the floor, I said young man!
INTO JAPANESE
私は若い男を言った床からあなたの糞を上げて、私は若者を言った!
BACK INTO ENGLISH
I told a young man raised your feces off the floor, I said young man!
INTO JAPANESE
私は若い男が床からあなたの糞を上げたと言った、私は若者を言った!
BACK INTO ENGLISH
I told the young man raised your feces from the floor, I said the young man!
INTO JAPANESE
私は若い男が床からあなたの糞を上げたと言った、私は若者に言った!
BACK INTO ENGLISH
I told the young man that the young man raised your shit from the floor, I said to the youngster!
INTO JAPANESE
若い男が床からあなたのたわごとを上げたと、私は若者に言った、私は若者に言った!
BACK INTO ENGLISH
I told the young man that the young man raised your shit off the floor, I told the young man!
INTO JAPANESE
私は若い男にあなたのたわごとを床から引き上げたと言いました、私は若者に言いました!
BACK INTO ENGLISH
I told the young man that you pulled your shit off the floor, I said to the young man!
INTO JAPANESE
私はあなたが床からあなたのたわごとを引っ張ったという若い男に言った、私は若者に言った!
BACK INTO ENGLISH
I told the young man that you pulled your shit off the floor, I told the youngster!
INTO JAPANESE
私はあなたが床からあなたのたわごとを引っ張ったという若者に語った、私は若者に語った!
BACK INTO ENGLISH
I told the young man that you pulled your shit off the floor, I told the youngster!
Well done, yes, well done!