YOU SAID:

I saw a saw saw a saw like a sea saw sawing a sawn sea saw

INTO JAPANESE

私は鋸を見た、鋸は海の鋸のようだった、鋸は海の鋸を切っている

BACK INTO ENGLISH

I saw a saw, the saw was like a sea saw, the saw is cutting the sea saw

INTO JAPANESE

私はのこぎりを見た、そののこぎりは海ののこぎりのようだった、そののこぎりは海ののこぎりを切っている

BACK INTO ENGLISH

I saw a saw, the saw was like a sea saw, the saw is cutting the sea saw