YOU SAID:

I saw that these people do not believe. The attack on the ship, which lies on the shoulders of Orion. I saw an x-ray that glows in the dark the door Tannhauser. All these moments will be lost in time like tears......rain. It's time to die.

INTO JAPANESE

これらの人々 が信じていないことを見た。オリオンの肩の上にある船の攻撃。ドア タンホイザー、暗闇で光る線を見た。これらすべての瞬間は、雨に涙... のように失われます。死ぬ時です。

BACK INTO ENGLISH

I saw that these people do not believe. Attack of the ship on the shoulder of Orion. Looked at the x-ray glow in the dark door Tannhäuser. All these moments tears in rain. Of that will be lost. It is time to die.

INTO JAPANESE

これらの人々 が信じていないことを見た。オリオンの肩の上の船の攻撃。暗いドア タンホイザーの x 線の輝きを見た。すべて雨の中での瞬間涙がこれら。それは、失われます。死ぬ時です。

BACK INTO ENGLISH

I saw that these people do not believe. Attack of the ship on the shoulder of Orion. I saw the dark door Tannhäuser x-ray glow. All that these moments tears in the rain. It will be lost. It is time to die.

INTO JAPANESE

これらの人々 が信じていないことを見た。オリオンの肩の上の船の攻撃。グロー暗いドア タンホイザー x 線を見た。すべてこれらの瞬間の涙、雨の中で。それは、失われます。死ぬ時です。

BACK INTO ENGLISH

I saw that these people do not believe. Attack of the ship on the shoulder of Orion. See Tannhäuser x-ray glow in the dark door. It's all in these moments of tears, rain. It will be lost. It is time to die.

INTO JAPANESE

これらの人々 が信じていないことを見た。オリオンの肩の上の船の攻撃。暗いドアを参照してくださいタンホイザー x 線輝き。それはすべての涙、雨のこれらの瞬間です。それは、失われます。死ぬ時です。

BACK INTO ENGLISH

I saw that these people do not believe. Attack of the ship on the shoulder of Orion. Please refer to the dark door Tannhäuser x line shine. It is the tears of all the rain of these moments. It will be lost. It is time to die.

INTO JAPANESE

これらの人々 が信じていないことを見た。オリオンの肩の上の船の攻撃。暗いドア タンホイザー ライン輝き x を参照してください。それは、これらの瞬間のすべての雨の涙です。それは、失われます。死ぬ時です。

BACK INTO ENGLISH

I saw that these people do not believe. Attack of the ship on the shoulder of Orion. See the dark door Tannhäuser line shine x. It is the tears of all the rain of these moments. It will be lost. It is time to die.

INTO JAPANESE

これらの人々 が信じていないことを見た。オリオンの肩の上の船の攻撃。暗いドア タンホイザー ライン輝きを見る x。それは、これらの瞬間のすべての雨の涙です。それは、失われます。死ぬ時です。

BACK INTO ENGLISH

I saw that these people do not believe. Attack of the ship on the shoulder of Orion. X see the dark door Tannhäuser line shine. It is the tears of all the rain of these moments. It will be lost. It is time to die.

INTO JAPANESE

これらの人々 が信じていないことを見た。オリオンの肩の上の船の攻撃。X では、暗いドア タンホイザー ラインの輝きを参照してください。それは、これらの瞬間のすべての雨の涙です。それは、失われます。死ぬ時です。

BACK INTO ENGLISH

I saw that these people do not believe. Attack of the ship on the shoulder of Orion. X, see the brilliance of the dark door Tannhäuser line. It is the tears of all the rain of these moments. It will be lost. It is time to die.

INTO JAPANESE

これらの人々 が信じていないことを見た。オリオンの肩の上の船の攻撃。X、暗いドア タンホイザー ラインの輝きを参照してください。それは、これらの瞬間のすべての雨の涙です。それは、失われます。死ぬ時です。

BACK INTO ENGLISH

I saw that these people do not believe. Attack of the ship on the shoulder of Orion. See the brilliance of X, the dark door Tannhäuser line. It is the tears of all the rain of these moments. It will be lost. It is time to die.

INTO JAPANESE

私はこれらの人々が信じていないことがわかりました。オリオンの肩に船の攻撃。 X、暗いドアタンホイザーラインの輝きを参照してください。それは、これらの瞬間のすべての雨の涙です。それは失われます。死ぬまでの時間です。

BACK INTO ENGLISH

I find that these people do not believe. On the shoulders of Orion ship attack. See the brilliance of X, the dark datanhoisser line. It is the tears of all the rain of these moments. It will be lost. It is time to die.

INTO JAPANESE

私はこれらの人々 が信じていないことを見つけます。オリオン船に対する攻撃の肩。X、暗い datanhoisser ラインの輝きを参照してください。それは、これらの瞬間のすべての雨の涙です。それは、失われます。死ぬ時です。

BACK INTO ENGLISH

I find that these people do not believe. The shoulder of Orion ship attack. See the brilliance of X, the dark datanhoisser line. It is the tears of all the rain of these moments. It will be lost. It is time to die.

INTO JAPANESE

私はこれらの人々 が信じていないことを見つけます。オリオン船に対する攻撃の肩。X、暗い datanhoisser ラインの輝きを参照してください。それは、これらの瞬間のすべての雨の涙です。それは、失われます。死ぬ時です。

BACK INTO ENGLISH

I find that these people do not believe. The shoulder of Orion ship attack. See the brilliance of X, the dark datanhoisser line. It is the tears of all the rain of these moments. It will be lost. It is time to die.