YOU SAID:

i saw the flopping backboard flip into the basketball garden

INTO JAPANESE

私はバスケットボールの庭にフロップバックボードのフリップを見た

BACK INTO ENGLISH

I saw a flop backboard flip in the basketball garden

INTO JAPANESE

バスケットボール場でフロップバックボードフリップを見た

BACK INTO ENGLISH

I saw a flop backboard flip on a basketball field.

INTO JAPANESE

バスケットボール場でフロップバックボードのフリップが見えました。

BACK INTO ENGLISH

I saw a flop backboard flip on the basketball field.

INTO JAPANESE

バスケットボール場でフロップバックボードのフリップが見えました。

BACK INTO ENGLISH

I saw a flop backboard flip on the basketball field.