YOU SAID:

I saw Thomas snort cocaine once. I was not enjoyable.

INTO JAPANESE

私はかつてトーマス snort コカインを見た。楽しいものではなかった。

BACK INTO ENGLISH

I once saw Thomas snort cocaine. It was not fun.

INTO JAPANESE

私は一度コカイン トーマスを見ました。それは楽しいでした。

BACK INTO ENGLISH

I once saw cocaine Thomas. It was fun.

INTO JAPANESE

私は一度コカイン トーマスを見ました。それは楽しかったです。

BACK INTO ENGLISH

I once saw cocaine Thomas. It was fun.