YOU SAID:

I saw you and knew what I was trying to do I had to play it real smooth once I finally made my move

INTO JAPANESE

私はあなたに会い、自分が何をしようとしているのかを知っていました。

BACK INTO ENGLISH

I met you and knew what I was trying to do.

INTO JAPANESE

私はあなたに会い、私が何をしようとしているのかを知っていました。

BACK INTO ENGLISH

I met you and knew what I was trying to do.