Translated Labs

YOU SAID:

I saw you say that you say that you saw

INTO JAPANESE

私はあなたがあなたがあなたが見たと言うことを言うのを見た

BACK INTO ENGLISH

I saw you saying what you said you saw

INTO JAPANESE

私はあなたがあなたがあなたが見たと言ったことを言っているのを見ました

BACK INTO ENGLISH

I saw you are telling you what you said you saw

INTO JAPANESE

私はあなたがあなたが見たと言ったことをあなたに言っているのを見ました

BACK INTO ENGLISH

I saw you telling you what you said you saw

INTO JAPANESE

私はあなたがあなたがあなたが見たと言ったことをあなたに言っているのを見ました

BACK INTO ENGLISH

I saw you are telling you what you said you saw

INTO JAPANESE

私はあなたがあなたが見たと言ったことをあなたに言っているのを見ました

BACK INTO ENGLISH

I saw you telling you what you said you saw

INTO JAPANESE

私はあなたがあなたがあなたが見たと言ったことをあなたに言っているのを見ました

Party is busted

it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
16Mar10
2
votes
16Mar10
1
votes
16Mar10
1
votes
16Mar10
1
votes
15Mar10
1
votes