YOU SAID:

i say the declaration of statehood has been assigned, again

INTO JAPANESE

私は国家宣言が割り当てられていると言います

BACK INTO ENGLISH

Say I have assigned national declarations

INTO JAPANESE

国家宣言を割り当ていると言う

BACK INTO ENGLISH

National declaration to say the

INTO JAPANESE

言う国家宣言、

BACK INTO ENGLISH

National Declaration says,

INTO JAPANESE

国家宣言によると、

BACK INTO ENGLISH

According to the national declaration

INTO JAPANESE

CIAが言ってただろう？

BACK INTO ENGLISH

According to the CIA,

INTO JAPANESE

CIAが言ってただろう？

BACK INTO ENGLISH

According to the CIA,