YOU SAID:

I'd say you seem pretty lonely!

INTO JAPANESE

あなたはかなり孤独に見えると思います！

BACK INTO ENGLISH

I think you look pretty lonely!

INTO JAPANESE

かなり寂しそうに見えると思いますよ！

BACK INTO ENGLISH

I think it looks pretty lonely!

INTO JAPANESE

かなり寂しいと思いますよ！

BACK INTO ENGLISH

I think it's pretty lonely!

INTO JAPANESE

かなり寂しいと思いますよ！

BACK INTO ENGLISH

I think it's pretty lonely!