YOU SAID:

I scanned the booths, looking for one to claim.

INTO JAPANESE

私はブースをスキャンし、請求するブースを探しました。

BACK INTO ENGLISH

I scanned the booth and looked for a booth to charge.

INTO JAPANESE

私はブースをスキャンし、充電するブースを探しました。

BACK INTO ENGLISH

I scanned the booth and looked for a booth to charge.