YOU SAID:

I search the land for a mighty stick. One that can hold the weight of said snake. I shall capture thee and keep you as my pet! This stick was found and used at it was made for.

INTO JAPANESE

強大な杖を探して土地を探します。上記のヘビの体重を保持できるもの。私はあなたを捕まえ、あなたを私のペットとして飼います！このスティックは、それが作られたときに発見され、使用されました。

BACK INTO ENGLISH

Look for a mighty cane to find land. Those that can hold the weight of the above snake. I catch you and keep you as my pet! This stick was discovered and used when it was made.

INTO JAPANESE

土地を見つけるために強力な杖を探してください。上記のヘビの体重を保持できるもの。私はあなたを捕まえて、あなたを私のペットとして飼っています！このスティックは、作られたときに発見され使用されました。

BACK INTO ENGLISH

Look for a powerful cane to find the land. Those that can hold the weight of the above snake. I catch you and keep you as my pet! This stick was discovered and used when it was made.

INTO JAPANESE

土地を見つけるために強力な杖を探してください。上記のヘビの体重を保持できるもの。私はあなたを捕まえて、あなたを私のペットとして飼っています！このスティックは、作られたときに発見され使用されました。

BACK INTO ENGLISH

Look for a powerful cane to find the land. Those that can hold the weight of the above snake. I catch you and keep you as my pet! This stick was discovered and used when it was made.