YOU SAID:

I see no day, I heard him say, so gray is the face of every mortal!

INTO JAPANESE

私は日を見ない、私は彼が言うのを聞いたので、灰色はすべての致命的な顔です!

BACK INTO ENGLISH

I don't see the day, gray is all deadly face because I heard him say!

INTO JAPANESE

私は彼が言うのを聞いたので、私はその日を見ていない、灰色はすべての致命的な顔です!

BACK INTO ENGLISH

I haven't seen that day, gray is all deadly face because I heard him say!

INTO JAPANESE

私はその日を見ていない、私は彼が言うのを聞いたので、灰色はすべての致命的な顔です!

BACK INTO ENGLISH

I didn't see that day, gray is all deadly faces because I heard him say!

INTO JAPANESE

私はその日を見なかった、灰色は彼が言うのを聞いたので、すべての致命的な顔です!

BACK INTO ENGLISH

I didn't see that day, Gray is all deadly face because he heard say!

INTO JAPANESE

私はその日を見なかった、グレイは彼が言うのを聞いたので、すべての致命的な顔です!

BACK INTO ENGLISH

I didn't see that day, Gray is all deadly face because he heard say!