YOU SAID:

I see no evil celestial guardian angel

INTO JAPANESE

私は邪悪な天使の天使を見ない

BACK INTO ENGLISH

I do not see the angel of an evil angel

INTO JAPANESE

私は邪悪な天使の天使は見ません

BACK INTO ENGLISH

I do not see the angel of an evil angel