YOU SAID:

i see you are in a hurricane

INTO JAPANESE

私はあなたがハリケーンにいるのを見る

BACK INTO ENGLISH

I see you are in a hurricane

INTO JAPANESE

あなたはハリケーンにいるようです

BACK INTO ENGLISH

You seem to be in a hurricane

INTO JAPANESE

あなたはハリケーンにいるようです

BACK INTO ENGLISH

You seem to be in a hurricane