YOU SAID:

I sent it away, I know not where.

INTO JAPANESE

私はそれを送り出した、私はどこに知らない。

BACK INTO ENGLISH

I sent it off, I don't know where.

INTO JAPANESE

私はそれを送り出した、私はどこにいるのか分からない。

BACK INTO ENGLISH

I sent it off, I don't know where I am.

INTO JAPANESE

私はそれを送り出した、私はどこにいるのか分からない。

BACK INTO ENGLISH

I sent it off, I don't know where I am.