YOU SAID:

i sent to my store because we ran out of juice

INTO JAPANESE

私にはジュースがなくなったので私の店に送られた

BACK INTO ENGLISH

I was sent to my shop because the juice ceased to exist

INTO JAPANESE

ジュースが存在しなくなったので私は私の店に送られた

BACK INTO ENGLISH

I was sent to my shop because the juice ceased to exist