YOU SAID:

I shop out of the back of a van.

INTO JAPANESE

私はバンの後ろから買い物をします。

BACK INTO ENGLISH

I shop from the back of the van.

INTO JAPANESE

私はバンの後ろから買い物をします。

BACK INTO ENGLISH

I shop from the back of the van.