YOU SAID:

I should be doing homework but I typed EEEEEE into the keyboard and got myself here.

INTO JAPANESE

宿題をやるべきなのに、キーボードで EEEEEE と入力したらここに来てしまいました。

BACK INTO ENGLISH

I should be doing my homework, but instead I typed EEEEEE on my keyboard and ended up here.

INTO JAPANESE

宿題をするべきだったのですが、代わりにキーボードで EEEEEE と入力してここにたどり着きました。

BACK INTO ENGLISH

I should have done my homework, but instead I ended up here typing EEEEEE on my keyboard.

INTO JAPANESE

宿題をやるべきだったのですが、その代わりにキーボードで EEEEEE と入力する羽目になりました。

BACK INTO ENGLISH

I should have been doing my homework, but instead I ended up typing EEEEEE on my keyboard.

INTO JAPANESE

宿題をするべきだったのに、代わりにキーボードで EEEEEE と入力してしまいました。

BACK INTO ENGLISH

I should have been doing my homework, but instead I ended up typing EEEEEE on my keyboard.