YOU SAID:

I should go home and craft a mine

INTO JAPANESE

私は家に帰って鉱山を造るべきです

BACK INTO ENGLISH

I should go home and build a mine

INTO JAPANESE

家に帰って鉱山を建てる

BACK INTO ENGLISH

I will go home and build a mine

INTO JAPANESE

家に帰って鉱山を建設する

BACK INTO ENGLISH

I will go home and build a mine