YOU SAID:

I should not be as quick as a dog

INTO JAPANESE

私は犬ほど速くはいけない

BACK INTO ENGLISH

I must not be as fast as a dog

INTO JAPANESE

私は犬ほど速くてはいけません

BACK INTO ENGLISH

I must not be as fast as a dog