YOU SAID:

I shove a whole bag of jelly beans

INTO JAPANESE

私はゼリービーンズの袋全体を突き出します

BACK INTO ENGLISH

I will protrude the entire jelly bean bag

INTO JAPANESE

ゼリービーンバッグ全体をはみ出します

BACK INTO ENGLISH

Jelly bean bag entirely protrudes

INTO JAPANESE

ジェリービーンバッグは完全に突き出ています

BACK INTO ENGLISH

Jellybean bag protrudes thoroughly

INTO JAPANESE

ジェリービーンバッグが徹底的に突出

BACK INTO ENGLISH

Jelly Bean bag thoroughly protrudes

INTO JAPANESE

ジェリービーンバッグが徹底的に突出

BACK INTO ENGLISH

Jelly Bean bag thoroughly protrudes