YOU SAID:

I sighed and mumbled to myself, again I have to clean

INTO JAPANESE

私はため息をついて自分自身にぶつかった、再び私はきれいにしなければならない

BACK INTO ENGLISH

I sighed and hit myself, again I have to clean

INTO JAPANESE

私はため息をつき、自分自身を襲いました。

BACK INTO ENGLISH

I sighed and attacked myself.

INTO JAPANESE

私はため息をついて自分を攻撃した。

BACK INTO ENGLISH

I sighed and attacked myself.