YOU SAID:

I simply love going out to the movie teather alone, it's relaxing

INTO JAPANESE

私はただ一人で映画のティーザーに出かけるのが大好きです、それはリラックスしています

BACK INTO ENGLISH

I just love going out to the movie teaser alone, it's relaxing

INTO JAPANESE

私は一人で映画のティーザーに出かけるのが大好きです、それはリラックスしています

BACK INTO ENGLISH

I love going out to the movie teaser alone, it's relaxing

INTO JAPANESE

私は一人で映画のティーザーに出かけるのが大好きです、それはリラックスしています

BACK INTO ENGLISH

I love going out to the movie teaser alone, it's relaxing