YOU SAID:

i sincerely enjoy the petting of felines, their fur feels like clouds upon my fingers

INTO JAPANESE

私は心から猫のふれあいを楽しむ、彼らの毛皮は私の指に雲のように感じる

BACK INTO ENGLISH

I sincerely enjoy the cat's contact, their fur feels like a cloud on my fingers

INTO JAPANESE

私は心から猫の接触を楽しむ、彼らの毛皮は私の指に雲のように感じる

BACK INTO ENGLISH

I sincerely enjoy the cat's contact, their fur feels like a cloud on my fingers