YOU SAID:

i sit on a ship made of ashes

INTO JAPANESE

私は灰でできた船に座る

BACK INTO ENGLISH

I will sit on a ship made of ash

INTO JAPANESE

私は灰からなる船に座るだろう

BACK INTO ENGLISH

I will sit on a ship made of ash