YOU SAID:

I skin my threatens to throw all of my hair.

INTO JAPANESE

髪の毛を全部捨てると脅して皮を剥ぎます。

BACK INTO ENGLISH

She threatens to throw away all her hair and strips it of its skin.

INTO JAPANESE

彼女は髪の毛をすべて捨てると脅し、皮膚を剥ぎ取ります。

BACK INTO ENGLISH

She threatens to throw away all her hair and strips her of her skin.

INTO JAPANESE

彼女は髪をすべて捨てると脅し、皮膚を剥ぎ取ります。

BACK INTO ENGLISH

She threatens to throw away all her hair and strips her of her skin.