YOU SAID:

i slit a sheet, a sheet i slit, upon the slitted sheet i sit.

INTO JAPANESE

私はシート、私が座っているスリットシートの上に、私がスリットシートをスリットしたシートをスリット。

BACK INTO ENGLISH

I slit the sheet, on the slit sheet I sit on, the sheet I slit the slit sheet.

INTO JAPANESE

シートをスリットし、座るスリットシートの上に、スリットシートをスリットしたシート。

BACK INTO ENGLISH

The sheet is slitted and the slit sheet is slit on top of the slit sheet to sit down.

INTO JAPANESE

シートはスリットされ、スリットシートはスリットシートの上にスリットされ、座ります。

BACK INTO ENGLISH

The sheet sits, the slit sheet is slit on top of the slit sheet.

INTO JAPANESE

シートは座って、スリットシートはスリットシートの上にスリットされています。

BACK INTO ENGLISH

The seat sits and the slit sheet is slit on top of the slit sheet.

INTO JAPANESE

座席は座り、スリットシートはスリットシートの上にスリットされています。

BACK INTO ENGLISH

The seat sits and the slit seat is slit on top of the slit seat.

INTO JAPANESE

座席は座り、スリットシートはスリットシートの上にスリットされています。

BACK INTO ENGLISH

The seat sits and the slit seat is slit on top of the slit seat.