YOU SAID:

I smell like eggs and shoelaces. It has become quite the issue, and i can't get rid of the smell

INTO JAPANESE

卵と靴紐の匂いがします。それはかなりの問題になりました、そして私は臭いを取り除くことができません

BACK INTO ENGLISH

It smells like eggs and shoelaces. It became a big problem, and I can't get rid of the odor

INTO JAPANESE

卵や靴紐の匂いがします。大きな問題になり、臭いも消せません

BACK INTO ENGLISH

It smells like eggs and shoelaces. It's a big problem and the smell can't be erased

INTO JAPANESE

卵や靴紐の匂いがします。それは大きな問題であり、臭いは消せません

BACK INTO ENGLISH

It smells like eggs and shoelaces. It's a big problem and the smell can't be erased