YOU SAID:

I smoke two joints in the morning, I smoke two joints at night.

INTO JAPANESE

私は朝に2つの関節を吸い、夜に2つの関節を吸います。

BACK INTO ENGLISH

I smoke two joints in the morning and two joints at night.

INTO JAPANESE

私は朝に2つの関節を、夜に2つの関節を吸います。

BACK INTO ENGLISH

I smoke two joints in the morning and two joints in the evening.

INTO JAPANESE

私は朝に2つの関節を、夕方に2つの関節を吸います。

BACK INTO ENGLISH

I smoke two joints in the morning and two joints in the evening.