YOU SAID:

I smoked these fools out of existence.

INTO JAPANESE

私はこれらの愚か者を存在から吹き飛ばした。

BACK INTO ENGLISH

I blew these fools away from my existence.

INTO JAPANESE

私はこれらの愚か者を私の存在から遠ざけました。

BACK INTO ENGLISH

I kept these fools away from my presence.

INTO JAPANESE

私はこれらの愚か者を私の存在から遠ざけました。

BACK INTO ENGLISH

I kept these fools away from my presence.