YOU SAID:

I so see I'm they respect the a drop I on this of really you yeah didn't about ok

INTO JAPANESE

私は彼らが本当にこれについて私がドロップを尊重しているのを見ます本当にあなたはそうではありませんでした

BACK INTO ENGLISH

I see they truly respect this about my respect for this really You were not

INTO JAPANESE

私は彼らが本当にこれを尊重することについて本当にこれを尊重しているのを見ます

BACK INTO ENGLISH

I see they truly respect this in respect of respecting this

INTO JAPANESE

私は彼らがこれを尊重することに関して本当にこれを尊重するのを見ます

BACK INTO ENGLISH

I see that they truly respect this in respect of respecting this

INTO JAPANESE

私は彼らがこれを尊重することに関して本当にこれを尊重していることを見ます

BACK INTO ENGLISH

I see that they truly respect this in respect of respecting this