YOU SAID:

I'd soften that tone if I were you.

INTO JAPANESE

もし私があなただったら、その音を和らげます。

BACK INTO ENGLISH

If I am you, it will soften the sound.

INTO JAPANESE

私があなたなら、それは音を和らげます。

BACK INTO ENGLISH

If I am you, it will soften the sound.