YOU SAID:

i sometimes worry i will never be happy

INTO JAPANESE

私は時々 心配幸せにはなれない

BACK INTO ENGLISH

I sometimes become a worry happy

INTO JAPANESE

時々 幸せな心配になったら

BACK INTO ENGLISH

Sometimes happy to worry about

INTO JAPANESE

時々 心配する幸せ

BACK INTO ENGLISH

Sometimes worry happy

INTO JAPANESE

時々 心配幸せ

BACK INTO ENGLISH

Sometimes worry happy