YOU SAID:

I spilled my milkshake in my can and now it's being attacked my bees

INTO JAPANESE

私は自分のミルクシェイクを私の缶にこぼしてしまった。そして、今、それは私のミツバチを攻撃されている

BACK INTO ENGLISH

I spilled my milkshake into mine. And now, it has been attacked my bees

INTO JAPANESE

私に私のミルクセーキをこぼした。今、それはされていると私の蜂の攻撃

BACK INTO ENGLISH

I spilled my milkshake. And now, it has been my bees attack

INTO JAPANESE

私は私のミルクセーキをこぼした。今、それは私の蜂の攻撃をされていると

BACK INTO ENGLISH

I spilled my milkshake. And now, it has been my bees attack