YOU SAID:

I stand up. I look at you closely and shake my head. "No. It means that you'll have to. The key code is Thaum—"

INTO JAPANESE

私は立ちます。私はあなたをよく見て頭を振る。 「いいえ。それはあなたがしなければならないことを意味します。キーコードはThaumです—」

BACK INTO ENGLISH

I will stand. I look closely at you and shake my head. "No. That means you have to do it. The key code is Thaum —"

INTO JAPANESE

立ちます。私はあなたをよく見て頭を振る。 「いいえ。それはあなたがそれをしなければならないことを意味します。キーコードはThaumです—」

BACK INTO ENGLISH

stand. I look closely at you and shake my head. "No. That means you have to do it. The key code is Thaum—"

INTO JAPANESE

台。私はあなたをよく見て頭を振る。 「いいえ。それはあなたがそれをしなければならないことを意味します。キーコードはThaumです—」

BACK INTO ENGLISH

Stand. I look closely at you and shake my head. "No. That means you have to do it. The key code is Thaum—"

INTO JAPANESE

台。私はあなたをよく見て頭を振る。 「いいえ。それはあなたがそれをしなければならないことを意味します。キーコードはThaumです—」

BACK INTO ENGLISH

Stand. I look closely at you and shake my head. "No. That means you have to do it. The key code is Thaum—"