YOU SAID:

I steal a few breaths from the world for a minute

INTO JAPANESE

私は1分間世界からいくつかの呼吸を盗む

BACK INTO ENGLISH

I steal some breath from the world for a minute

INTO JAPANESE

私は1分間世界から息を吸う

BACK INTO ENGLISH

I take a breath from the world for a minute

INTO JAPANESE

私は少しの間、世界から息を吸う

BACK INTO ENGLISH

I take a breath from the world for a little while

INTO JAPANESE

私は少しの間、世界から息を吸う

BACK INTO ENGLISH

I take a breath from the world for a little while