YOU SAID:

I Stepped out from dresser revealing colossal amount of kittens piled on each other looking at him in unison he store back in awe

INTO JAPANESE

私はドレッサーから出て、巨大な量の子猫が互いに積み重なって敬の念を抱いて彼を一斉に見た

BACK INTO ENGLISH

I got out of the dresser and a huge amount of kittens piled on each other and looked at him all together with respect

INTO JAPANESE

私はドレッサーから出て、たくさんの子猫がお互いに山積みになって、敬意をもって一緒に彼を見ました

BACK INTO ENGLISH

I got out of the dresser and a lot of kittens piled up on each other and saw him together with respect

INTO JAPANESE

私はドレッサーから出て、たくさんの子猫が積み重なり、敬意をもって一緒に彼を見ました

BACK INTO ENGLISH

I got out of the dresser and a lot of kittens piled up and saw him together with respect

INTO JAPANESE

私はドレッサーから出て、たくさんの子猫が山積みになって、敬意をもって一緒に彼を見ました

BACK INTO ENGLISH

I got out of the dresser and a lot of kittens piled up and saw him together with respect